http://kouttab-al-internet-almaghariba.page.tl/
  عبدالسلام مصباح
 
عبدالسلام مصباح

- من مواليد21/03/1947بشفشاون
- شاعر ومترجم عن الإسبانية
- عضو اتحاد كتاب المغرب
- عضو في "تجمع الشعراء بلا حدود"
- عضوة في حركة شعراء العالم بالشيلي
- أحد شعراء"معجم البابطين للشعراء العرب المعاصرين"
- عضو في دار ناجي نعمان للثقافة / لبنان
- عضو شرفي في جمعيات ثقافية فاعلة
- عضو في بيت الأدب المغربي/ مكناس
- عضو منتدى خميس الشعر/ الدار البيضاء
- أمين سابق في جمعية "الانطلاقـة"/ الدار البيضاء
- نائب رئيس"الرابطة المغربية للأدب المعاصر"/الجديدة
- نائب رئيس "نادي الأدب:أوراق" /الدار البيضاء
- الرئيس الشرفي لجمعية البلسم(أبي الجعـد)
- عضو مؤسس لاتحاد المبدعين المغاربة
- مدير مكتب "طنجة الأدبية"(سابقا)/الدار البيضاء
- عضو في هيئة تحرير "طنجة الأدبية"/بطنجة
- متعاون في جريدة "ماروك" /الدار البيضاء
- متعاون في جريدة "صحافة اليوم"/ طنجة
- نشر في مختلف المجلات العربية من الماء إلى الماء
- فزتُ ببعض الجوائز من لندن، لبنان، أمريكا...
- تَرجمتُ العديد من الروائع الشعرية والمسرحيات والقصص القصيرة ودراسات,,.لأدباء من:اسبانيا /الأرجنتين/الشيلي/بوليفيا/نيكراغوا.
- تُرجمتْ بعض نصوصي إلى الإسبانية، الفرنسية والإنجليزية والإيطالية والهولاندية والرومانية ومؤخرا إلى الصينية...
- أصدرتُ ثلاثة أعمال:
1- ديوان "حاءات متمردة" 1999
2- مختارات من ديوان "أشعار الربان" للشاعر الشيلي بابلو نيرودا بمناسبة الذكرى المئوية لميلاده 2004
3- ديوان "مخطوطة الأحلام" للشاعر الشيلي:سيرخيو ماثياسSergio Macias، وهي سيرة شعرية للشاعر الملك: المعتمد بن عباد وحبيبته: اعتماد الرومايكية، صدرت في طبعتين : الأولى في يونيو2008 عن دار القرويين بالدار البيضاء / المغرب، والثانية في شهر أكتوبر2008 بقاديس/ إسبانيا
القصيدة
 
إلى نورسة بين البحرين
1-
نَورسَتــي
فـي ميـلادك
تَتَدَلّـى دالْيةُ العُمرِ العالـقِ
بيـنَ جُـذُورٍ الكَبْـتِ
وبيـنَ خَلايـا الرَّغْبَـةٍ
وَالْعَطَـشٍ الدائِـمِ
وَارفـةً
مُتْرَعَـةً
مُثْقَلَـةً
بِعَناقيـدِ الحُلـمِ
وَفَاكِهَـةِِ الأَمـلِ الْمَتَلأْلِـئِ
فـي صَفَحـاتِ الَقَلْـبِ...
2-
نَوْرَسَتـي
فـي ميـلادِكِ
يـورِقُ صَفْصـافُ الحـبِّ الأخْلَـد
فـي بُسْتَـانِ الصَّـدْرِ
وَتَطْلُـعُ نَجْمـاتِ السَّعْـدِ الفاخِـرِ
والسَّعْـدِ الْمُتْرَفِ
مُشْرِقَـةً
باهِـرَةً
لِيُضـيءَ مِساحـاتِ الجَسَـدِ الْمَشْـروخِ
وَتَهْطِـلَ فـي داخِلِـكِ
فَرَحـاً
مَرَحـاً
وَقَصيـدَة.
3-
نَوْرَسَتـي
فـي ميـلادِكِ
آتِ إٍلَيْـكِ
وفـي الكَـفِّ
جُنـونُ الحـرَفِ
وَجَمْـرُ الْحُـبِّ المُتَوَقِّـدِ
والعُمْـرُ العَـذْبُ...
يَتَمَلَّكُنـي الفَـرَحُ المُتْخَـمُ
بالشَّـوْقِ
وبِالعِشْـقِ
بَِحَبَّـاتُ الكَـرَزِ المُشْتَهـاةِ
لِنُشْعِـلَ فـي لُغَـةِ الشُّعَـراءْ
وفـي الكَـوْنِ مواويـلَ
وَنَشْـرَبَ نَخْـبَ الزَّمَـنِ المَتَوَهِّـجِ
نَخْـبَ الزَّمَـنِ الآتـي.
4-
نَوْرَسَتـي
فاتِنَتـي
فـي ميـلادِكِ
أَفْـرْشُ هُدْبـي
نَبْضـي
وَحُروفـي
َأسْكُـبُ شَهْـدِي
عِشْقـي المَكْتـومَ
نَشيـداً
لأُرَصِّـعَ فَرْحَتَـكِ...
وَأَمُـدُّ يَـِدي
كَـيْ نَتَسَلَّـقَ أَشْجَـارَ الفَجْـرٍ
"نَتَفَيَّـأُ ظِـلَّ الزَّمَـنِ الأَخْضَـرِ
وَالحُلْـمِ المُتَسَرْبِـلِ
صِدْقـاً
وَنَقـاءً...
الـدار البيضــاء
الأربعـــاء 10/02/2010

 
 
   
 
=> Veux-tu aussi créer une site gratuit ? Alors clique ici ! <=